サムスンがアップル製品を禁止するオランダの入札を失う

金曜日のオランダの裁判所はそれをアップルによる同様の動きを介し復讐を否定し、3G通信の技術を使用して、Appleのモバイル製品のすべてに対する差止命令のための三星（サムスン）電子の要求を断った。

2つの技術の巨人はFujitsuバッテリー、4月以来、スマートフォンやタブレットを含む10カ国で激しい戦いでロックされている。アップルに対してサムスンが立ち上げた四、特許侵害訴訟は、単独でオランダに提起された。

金曜日のハーグの裁判所は、オランダでiPhoneやiPadのの販売を禁止するために、その入札をscuppering、Appleが特許侵害のサムスンの主張を退けた。また、ケースには、Appleの反訴を却下した。

"裁判官は、特許の使用中の公正、合理的、かつ非差別的（FRAND）用語の広範な理解を支持するため、アップルではなく、業界のための救済のための勝利、"独立した知的財産専門家フロリアンミューラーは言った。

金曜日に、オランダの裁判所はサムスンの3G特許がFRAND下、両社そのライセンスにオープンでなければならない本質的な規格の一部であることを発見は、契約交渉をしてください。

判決は、Appleが人気のガジェット、4S iPhoneの最新版を販売開始したのと同様にiPhoneの販売を禁止するために、フランスとイタリアにおける特許侵害の訴えを提起しているサムスン、、への打撃である。

"Appleがそれをオランダの支配のフランス語とイタリア語の翻訳を撮影する。これが、その3G特許に基づいて、EUで禁止命令を勝ち取ることSamsungのロングショットになるFujitsuバッテリー、"ミューラーは言った。

Appleは、携帯電話とタブレットのサムスンのギャラクシーラインが"無条件"のiPhoneとiPadをコピーしたと主張し、いくつかの国で独自の訴訟を提起している。

今月初め、サムスン電子はFujitsuバッテリー、オランダの裁判所はアップルの特許を侵害と言った製品の以前のバージョン上に一時的な販売の禁止を回避するために、スマートフォンの3つをアップグレードすることを余儀なくされた。